12 décembre 2007
saiosn 1 -> episode 4 : "choc frontaux"
resumé : Haley convainc Lucas d’aller à la soirée qu’organise Nathan dans sa maison sur la plage avec le reste de l’équipe histoire de se rapprocher les uns des autres. Quand Lucas voit à côté de quoi il est passé, il ose demander à sa mère pourquoi elle...